Except where otherwise noted, this item's licence is described as © 2025 The Author(s). Published by IOP Publishing Ltd and the London Mathematical Society. Original content from this work may be used under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 license. Any further distribution of this work must maintain attribution to the author(s) and the title of the work, journal citation and DOI.